To get rid of the hidden .spotlight folder on removable volumes like flash drives, cd to the volume and then:

touch .metadata_never_index

This tip compliments of Cro Magnon on the Ars technica Mac forum, and Mac OS X Hints, from whence it came.